在Java中，使用BufferedWriter處理文件鎖定時，可以通過以下方法來實現：

1. 使用FileChannel的tryLock()方法嘗試獲取文件鎖定。如果成功獲取到文件鎖定，可以使用BufferedWriter進行寫入操作。完成寫入后，釋放文件鎖。

下面是一個示例代碼：

import java.io.BufferedWriter;
import java.io.FileWriter;
import java.io.IOException;
import java.nio.channels.FileChannel;
import java.nio.channels.FileLock;
import java.nio.channels.OverlappingFileLockException;

public class BufferedWriterWithFileLock {
    public static void main(String[] args) {
        String filePath = "example.txt";
        String content = "Hello, World!";

        try {
            writeToFileWithFileLock(filePath, content);
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }

    public static void writeToFileWithFileLock(String filePath, String content) throws IOException {
        try (FileWriter fileWriter = new FileWriter(filePath);
             BufferedWriter bufferedWriter = new BufferedWriter(fileWriter)) {

            // 嘗試獲取文件鎖定
            FileChannel fileChannel = fileWriter.getChannel();
            FileLock fileLock = null;
            try {
                fileLock = fileChannel.tryLock(); // 如果文件已被其他程序鎖定，則返回null
            } catch (OverlappingFileLockException e) {
                // 文件鎖已被當前程序持有 - 這種情況在多線程環境中可能發生
            }

            if (fileLock != null) {
                try {
                    // 將數據寫入文件
                    bufferedWriter.write(content);
                    bufferedWriter.flush();
                } finally {
                    // 釋放文件鎖
                    fileLock.release();
                }
            } else {
                // 文件被鎖定，無法寫入
                System.out.println("File is locked by another program: " + filePath);
            }
        }
    }
}

在這個示例中，我們首先嘗試獲取文件鎖。如果成功獲取到文件鎖，我們將內容寫入BufferedWriter，然后釋放文件鎖。如果文件鎖已被其他程序持有，我們將輸出一條消息并跳過寫入操作。