以下是一個微信小程序中實現左右滾動公告欄效果的簡單代碼示例：

<view class="scroll-view">
  <view class="notice-list" style="transform:translateX({{translateX}}px)">
    <block wx:for="{{notices}}" wx:key="index">
      <text class="notice-item">{{item}}</text>
    </block>
  </view>
</view>

Page({
  data: {
    notices: ['公告1', '公告2', '公告3'],  // 公告列表
    translateX: 0,  // 滾動距離
  },
  onLoad: function () {
    const self = this;
    setInterval(function () {
      // 每隔一段時間向左滾動一條公告
      const newTranslateX = self.data.translateX - 50;  // 滾動速度，可根據需要調整
      self.setData({
        translateX: newTranslateX,
      })
    }, 2000);  // 滾動間隔時間，可根據需要調整
  },
})

.scroll-view {
  width: 100%;
  overflow-x: hidden;
}
.notice-list {
  display: flex;
  transition: transform 0.5s ease-in-out;
}
.notice-item {
  padding: 10px;
}

以上代碼實現了一個簡單的左右滾動公告欄效果。在data中定義了公告列表notices和滾動距離translateX。通過定時器，在onLoad函數中每隔一段時間更新translateX的值，實現公告的左滾動效果。

在布局上使用了一個scroll-view容器包裹公告列表，并設置了overflow-x: hidden;來隱藏超出容器寬度的內容。通過給公告列表容器添加transform:translateX({{translateX}}px)樣式來實現滾動效果。

請根據需要自行調整代碼中的滾動速度、滾動間隔時間以及樣式等參數。