要基于Java Ionic框架實現手機詞典APP，你可以按照以下步驟進行：

1. 安裝Java開發環境：確保你已經安裝了Java開發環境，可以通過Java官方網站下載并安裝最新版本的Java Development Kit（JDK）。

2. 安裝Ionic框架：使用npm（Node Package Manager）命令安裝Ionic框架。打開終端或命令提示符，并運行以下命令：

npm install -g ionic

這將全局安裝Ionic框架。

3. 創建Ionic項目：在終端或命令提示符中，切換到你想要創建項目的目錄，并運行以下命令：

ionic start dictionaryApp blank

這將創建一個名為dictionaryApp的Ionic項目。

4. 進入項目目錄：運行以下命令進入項目目錄：

cd dictionaryApp

5. 添加平臺：運行以下命令添加Android平臺：

ionic cordova platform add android

確保你已經安裝了Android開發環境，并且已經設置好了環境變量。

6. 編寫代碼：在src/app目錄下，創建一個名為dictionary的文件夾。在這個文件夾下，創建一個名為dictionary.ts的文件，用于編寫詞典相關的業務邏輯。

在dictionary.ts文件中，你可以使用Ionic提供的UI組件來構建詞典APP的界面，并使用相應的API來實現詞典的功能，如查詢單詞、展示解釋等。

7. 修改主頁面：在src/app/app.component.html文件中，修改主頁面的內容，將其與dictionary.ts文件相關聯。

8. 運行應用：運行以下命令來在瀏覽器中預覽應用：

ionic serve

這將在瀏覽器中打開應用的預覽。你可以通過修改代碼并刷新瀏覽器來查看應用的變化。

9. 構建APK：運行以下命令來構建Android APK文件：

ionic cordova build android

這將在項目的platforms/android/app/build/outputs/apk目錄下生成一個名為app-debug.apk的文件，即你的詞典APP的安裝包。

以上是一個簡單的流程，你可以根據你的需求和具體情況進行相應的開發和調整。還可以參考Ionic官方文檔和示例代碼來更深入地學習和使用Ionic框架。