在C++中，pause 函數是一個非標準且不推薦使用的函數，它主要用于暫停當前線程的執行，直到用戶按下任意鍵。然而，pause 函數并不是線程安全的，因此在多線程環境中使用它可能會導致不可預測的行為和競爭條件。

在多線程環境中，如果你想要暫停一個線程，可以考慮使用其他同步原語，如互斥鎖（mutex）、條件變量（condition variable）或信號量（semaphore）。這些同步原語可以幫助你更好地控制線程之間的同步和通信。

例如，你可以使用一個條件變量來讓一個線程等待，直到另一個線程發出通知。這里有一個簡單的示例：

#include <iostream>
#include <thread>
#include <mutex>
#include <condition_variable>

std::mutex mtx;
std::condition_variable cv;
bool ready = false;

void print_block() {
    std::unique_lock<std::mutex> lock(mtx);
    while (!ready) {
        cv.wait(lock); // 等待條件變量變為true
    }
    std::cout << "線程已準備好執行" << std::endl;
}

void go() {
    std::this_thread::sleep_for(std::chrono::seconds(1)); // 模擬耗時操作
    {
        std::lock_guard<std::mutex> lock(mtx);
        ready = true;
    }
    cv.notify_one(); // 通知等待的線程
}

int main() {
    std::thread th1(print_block);
    std::thread th2(go);

    th1.join();
    th2.join();

    return 0;
}

在這個示例中，我們使用了一個條件變量 cv 和一個互斥鎖 mtx 來同步兩個線程。print_block 函數會等待條件變量變為 true，而 go 函數會在一段時間后設置條件變量為 true 并通知等待的線程。這樣，你就可以在多線程環境中安全地暫停和恢復線程的執行。