在PHP中，我們可以使用SMTP協議發送郵件。然而，SMTP協議本身無法直接確認郵箱是否已滿。但可以通過以下方法間接地判斷：

1. 郵箱返回的錯誤信息：當SMTP服務器返回錯誤消息時，可能包含有關郵箱已滿的信息。你可以通過捕獲這些錯誤信息來判斷郵箱是否已滿。

$to = 'recipient@example.com';
$subject = 'Test Email';
$message = 'This is a test email';

$headers = 'From: sender@example.com' . "\r\n" .
           'Reply-To: sender@example.com' . "\r\n" .
           'X-Mailer: PHP/' . phpversion();

if(mail($to, $subject, $message, $headers)){
    echo 'Email sent successfully.';
}else{
    echo 'Email could not be sent. Error: ' . error_get_last()['message'];
}

2. SMTP日志：你可以通過啟用SMTP日志來查看與SMTP服務器的通信細節。這將顯示所有命令和服務器返回的響應。你可以檢查日志中是否有關于郵箱已滿的錯誤信息。

ini_set('SMTP', 'smtp.example.com');
ini_set('smtp_port', 587);
ini_set('sendmail_from', 'sender@example.com');
ini_set('mail.log', 'smtp.log');

$to = 'recipient@example.com';
$subject = 'Test Email';
$message = 'This is a test email';

$headers = 'From: sender@example.com' . "\r\n" .
           'Reply-To: sender@example.com' . "\r\n" .
           'X-Mailer: PHP/' . phpversion();

if(mail($to, $subject, $message, $headers)){
    echo 'Email sent successfully.';
}else{
    echo 'Email could not be sent. Check the SMTP log for more details.';
}

在上述例子中，SMTP日志將被記錄到名為smtp.log的文件中。你可以打開該文件查看SMTP通信的詳細信息，包括任何與郵箱已滿相關的錯誤消息。

請注意，具體的SMTP服務器可能會返回不同的錯誤消息，因此處理錯誤消息可能因服務器而異。你可能需要根據你使用的SMTP服務器和相關文檔來確定如何解析錯誤消息。