要設置用戶只能訪問家目錄，可以按照以下步驟進行操作：
創建用戶：使用adduser命令創建新用戶。
sudo adduser new_user
根據提示完成用戶的創建過程。
修改用戶的/etc/passwd文件：打開/etc/passwd文件，并將新用戶的家目錄路徑修改為/home/new_user。
sudo nano /etc/passwd
找到新用戶的行，將其中的路徑修改為/home/new_user。
修改用戶的權限：使用chmod命令修改用戶的權限，確保用戶只能訪問自己的家目錄。
sudo chmod 700 /home/new_user
修改用戶的組權限：使用chown命令修改用戶的組權限，確保用戶只能訪問自己的家目錄。
sudo chown new_user:new_user /home/new_user
完成以上步驟后，新用戶將只能訪問自己的家目錄。
