要批量導入數據到ES（Elasticsearch）數據庫，可以使用以下方法：

1. 使用Elasticsearch的Bulk API：可以使用Elasticsearch提供的Bulk API來批量插入數據。Bulk API允許一次性處理多個操作，例如創建索引、插入文檔、更新文檔、刪除文檔等。您可以將要插入的數據以JSON格式傳遞給Bulk API。

下面是一個使用Python Elasticsearch庫來批量插入數據的示例代碼：

from elasticsearch import Elasticsearch
from elasticsearch.helpers import bulk

# 創建Elasticsearch客戶端
es = Elasticsearch()

# 要導入的數據
data = [
    {"title": "文章1", "content": "這是文章1的內容"},
    {"title": "文章2", "content": "這是文章2的內容"},
    {"title": "文章3", "content": "這是文章3的內容"}
]

# 構建批量插入操作列表
actions = []
for doc in data:
    action = {
        "_index": "your_index_name",
        "_type": "your_doc_type",
        "_source": doc
    }
    actions.append(action)

# 使用bulk API執行批量插入操作
bulk(es, actions)

請注意替換"your_index_name"和"your_doc_type"為您的索引名稱和文檔類型。

2. 使用Logstash：Logstash是一個開源的數據處理工具，可以從多個來源收集、轉換和發送數據到Elasticsearch。您可以使用Logstash的input插件來讀取源數據（如文件、數據庫、API等），然后使用Elasticsearch的output插件將數據導入到Elasticsearch中。

下面是一個使用Logstash來批量導入數據的示例配置文件：

input {
  file {
    path => "/path/to/your/data.json"
    start_position => "beginning"
    sincedb_path => "/dev/null"
  }
}

output {
  elasticsearch {
    hosts => ["localhost:9200"]
    index => "your_index_name"
    document_type => "your_doc_type"
    document_id => "%{id}"
  }
}

請將"/path/to/your/data.json"替換為您要導入的數據文件的路徑。然后使用以下命令運行Logstash來導入數據：

logstash -f your_config_file.conf

請注意替換"your_index_name"和"your_doc_type"為您的索引名稱和文檔類型。

這些方法都可以用來批量導入數據到Elasticsearch數據庫。根據您的需求和使用場景選擇適合的方法。